II Encuentro "El camino de la poesía /Il caminno della poesia"

La Asociación Artístico Cultural L@ Nuov@ Mus@, de Aprilia, Roma, Italia, en colaboración con la Asociación República de las Letras, de Pontevedra, España, convocan el II Encuentro "El camino de la poesía / Il caminno della poesia" que tendrá lugar en Aprilia, Roma, Italia, el próximo día 8 de diciembre de 2007 y que está abierto a la participación de todos aquellos poetas que lo deseen.

Con este motivo, L@ Nuov@ Mus@ , bajo el patrocinio Comune de Aprilia e della Pro Loco(Italia), convoca un concurso literario de poesía , bajo la denominación: 1ª Edición del Premio de Poesía "Raíces", en memoria de los poetas españoles Manuel Cuña Novás y Jorge Cuña Casasbellas, cuyas bases se pueden consultar, en italiano y en español, en la página web http://www.eltallerdelpoeta.com/concursonuovamusa.htm . A los premios mencionados en las bases se le sumarán los donados por la Fundación Cuña-Casasbellas, consistentes en una figura de cerámica de Sargadelos para cada uno de los ganadores, y un lote de libros donado por la editorial El Taller del Poeta.

Con los poemas ganadores y los poemas de los participantes en el encuentro se publicará una antología, en edición biligüe español - italiano, que será presentada el mismo día 8 de diciembre en los actos que tendrán lugar por la tarde. El día 7 de diciembre se realizará una visita turístico cultural a la ciudad de Roma.

El I Encuentro "El camino de la poesía / Il Cammino della Poesia" tuvo lugar, con un éxito de participación, en mayo de 2007 en Pontevedra, España.

Para más información dirigirse a: Fiorella Giovannelli ass.cult_la_nuova_musa@yahoo.it
o Fernando Luis Pérez Poza tallerdelpoeta@mundo-r.com

texto en italianos

La manifestazione è patrocinata Dal Comune di Aprilia e Pro Loco di Aprilia

II Incontro "El camino de la poesía / Il Caminno della Poesia"

L'Associazione Culturale ed Artistica L@ Nuov@ Musa@, di Aprilia, Roma, Italia, in collaborazione con la Asociación República de las Letras, di Pontevedra, Spagna, convocano l'II Incontro "El Camino de la poesía / Il cammino della poesia" che si svolgerà in Aprilia, Roma, Italia, il prossimo "8 di dicembre 2007 " invito esteso a tutti i Poeti desiderosi di partecipare

Con questo motivo, L@ Nuov@ Musa@, sotto il patrocinio del Comune di Aprilia e della Pro Loco di Aprilia (Italia), convoca un concorso letterario di poesia, sotto la denominazione: 1ª Edizione del Premio di Poesia a Tema "Radici", in memoria dei poeti spagnolo Manuel Cuña Novás e Jorge Cuña Casasbellas i cui basi possono consultarsi, in italiano ed in spagnolo, nella pagina web http://www.eltallerdelpoeta.com/concursonuovamusa.htm. Ai premi menzionati, saranno aggiunti quelli donati dalla Fundación Cuña-Casasbellas, consistenti in una figura di ceramica di Sargadelos per ognuno dei vincitori, ed una partita di libri donato dalla casa editrice El Taller del Poeta, cena e pernotto in hotel per il giorno 8 di Dicembre offerto dalla Ass. Cult: ed Art. L@ Nuov@ Mus@

Coi poemi vincitori ed i poemi dei partecipanti nell'incontro si pubblicherà un'antologia, in edizione biligue spagnolo - italiano che sarà presentata il giorno 8 di dicembre (giorno dell'incontro poetico ( orario da definire) di pomeriggio. Il giorno 7 di dicembre si realizzerà una visita turistico culturale alla città di Roma.

L'I Incontro "Il verso la poesia / Il Cammino della Poesia" si celebrò, con un successo di partecipazione, in maggio di 2007 a Pontevedra, Spagna.

Per più informazione rivolgersi a: Fiorella Giovannelli ass.cult_la_nuova_musa@yahoo.it o Fernando Luis Pérez Poza tallerdelpoeta@mundo-r.com